North Area menuju pemerintahan demokratis! Nasib sang pendiri, Izayoi. Setelah negosiasi dengan CEO Magoichi Holdings gagal, Genichiro pun ditawan. Berhasilkah Genichiro meloloskan diri? Di lain pihak, demi membebaskan pendiri perkumpulan Kibo, Izayoi alias Eri Natsuki, Misao mengadakan pertemuan rahasia dengan Magoichi. Bagaimanakah nasib Jepang setelah ini!? ...

Persaingan antara Kenneth Yamaoka, calon presiden Amerika Serikat dari Partai Demokrat, dengan Richard Grant, calon presiden Amerika Serikat dari Partai Republik, semakin ketat. Mereka berusaha mencari dukungan ke berbagai negara bagian. Kali ini, Kenneth Yamaoka berusaha mencari dukungan ke Seattle, tempat kelahirannya. Tetapi, ternyata tak semudah yang diperkirakan. Apakah langkah yang akan diambilnya demi meraih suara terbanyak di sana? ...

Akhirnya Mirai mendapatkan izin berlabuh di Yokosuka. Dalam kesempatan ini, Kadomatsu berniat mengunjungi ayahnya, tapi ketika sampai, dia mengetahui bahwa ternyata sejarah telah berubah karena kedatangan Mirai! Ditambah lagi, Kusaka mulai menjalankan rencananya, Kadomatsu pun menyusulnya ke Manchuria! Apa yang direncanakan Kusaka!? ...

Mirai berhadapan dengan kapal marinir Amerika Serikat tanpa peralatan canggih mereka! Sementara itu, akibat serangan lawan, Kapten Mirai terluka parah dan harus secepatnya mendapat perawatan lebih memadai. Berhasilkah Mirai melawan kapal itu!? Berhasilkah mereka mengevakuasi empat ribu prajurit di Kiska!? ...

Awak kapal Mirai memutuskan untuk menyembunyikan kapal tersebut sampai perang usai agar tidak mencampuri sejarah dan kehilangan kapal. Namun, ternyata kapal tersebut membutuhkan bahan bakar bensin, sementara bahan bakar kapal zaman tersebut adalah solar. Mayor Kusada yang ditemani Letkol Kadomatsu akhirnya pergi ke Singapura untuk membeli bahan bakar dan persediaan makanan, sementara kapal Mirai disembunyikan. Sayangnya, rencana mereka tidak berjalan mulus karena pihak AL Jepang diam-diam ...

Mayor Kusada yang telah mengetahui keadaan Jepang 60 tahun mendatang berencana untuk menggunakan Mirai untuk melawan musuh. Untuk itu, dia dan awak kapal Mirai berencana untuk menghindari pertempuran Guadalcanal. Tak hanya itu, dia juga memberi tahu tentang Mirai dan masa depan Jepang pada AL kekaisaran! Apa yang sebenarnya direncanakan Mayor Kusada!? ...

Kapal Mirai berencana berlabuh di Yokosuka, tapi rencana ini diketahu pihak Amerika yang mengirimkan sejumlah pesawat untuk menghadang mereka! Sementara itu, Kadomatsu bersama beberapa orang kru, tidak bisa keluar dari kapal selam Jepang, Igo. Kru Mirai yang sebisa mungkin menghindari kontak dengan pihak Amerika pun terpaksa menggunakan senjata demi mempertahankan kapal mereka! Pertempuran antara Mirai dan WASP pun pecah! Apa yang akan terjadi selanjutnya!? ...