Hari-hari membakar habis diriku.
Setiap kali aku ingin mengumpulkan
tumpukan abuku sendiri, jari-jariku
berubah jadi badai angin.
Dan aku mengerti mengapa cinta diciptakan—
The days incinerate me.
But each time I try to gather
the heap of my ashes,
my fingers change to wind.
And I understand why love was created.
Tidak Ada New York Hari Ini berisi puisi-puisi karya mas Aan yang dibumbui desain layout berupa foto-foto suasana di New York. Puisi-puisi di dalam buku ini memiliki tema seputar cinta, kerinduan dan kegundahan.
Setelah melejit melalui film ‘Ada Apa Dengan Cinta 2’ puisi-puisi karya M. Aan Mansyur, yang mewakili apa isi hati Rangga ini kini diterjemahkan kedalam bahasa Inggris oleh John H.McGlynn.