Samuel Johnson kena masalah. Pertama, dia jatuh cinta pada gadis yang salah. Kedua, sang iblis Mrs. Abernathy hendak membalas dendam padanya karena dulu Samuel mengacaukan rencana pasukan neraka untuk menguasai bumi. Mrs. Abernathy ingin menancapkan cakar-cakarnya pada Samuel. Ketika Samuel dan anjing kecilnya yang setia, Boswell, ditarik masuk melalui sebuah portal ke dunia bawah, Mrs. Abernathy mendapat kesempatan untuk mewujudkan rencananya. Buku ini adalah buku kedua dari trilogi The Gates