Esther menginspirasi The Fault in Our Stars dalam arti dia membantuku membayangkan remaja memiliki lebih banyak empati daripada dugaanku sebelumnya, dan pesona serta kejenakaannya menginspirasi novel ini juga. Namun, karakter Hazel sangat berbeda dari Esther, dan kisah Hazel bukanlah kisah Esther. Kisah Esther sepenuhnya miliknya, dan untungnya dia adalah penulis yang menakjubkan, dan buku ini akan menggambarkannya secara apik.
—John Green
Ini bukan tentang penyakit kanker dramatis, seperti buku "berdasarkan kisah nyata" pada umumnya. Kisah ini mengenai aku, Esther Earl, yang mengidap penyakit yang cukup menakutkan bernama Kanker Tiroid. Namun, bahkan lebih dari itu, kisah ini adalah tentang pengalaman yang mengubah hidup seorang gadis.
[The Star, John Green, Film, Sekuel, Terjemahan, Indonesia]