Keluarga Hanadera terpaksa mandi di pemandian umum karena kamar mandi mereka rusak. Himawari juga terlihat ceria setelah mendapatkan teman yang sangat perhatian. Akankah muncul gelombang cinta? Bagaimana dengan cewek-cewek yang berebut mencuri perhatian Nishiyama?! Sementara itu, terjadi sesuatu dengan Aoi... Volume 5 yang penuh dengan percintaan sampai kisah hangat sekaligus menyedihkan dari malam Natal keluarga Hanadera...