"Seito Gekken merupakan kungfu sumber jurus totokan Hokuto Shinken. Demi menjadikannya kungfu berpewaris tunggal, Shuken membunuh semua pendekar Seito Gekken. Tapi, ternyata masih ada pewaris Seito Gekken yang muncul setelah 2000 tahun lamanya, yaitu Yasaka, pendekar yang dikobari api dendam terhadap Hokuto Shinken. Semua yang berhubungan dengan Hokuto Shinken takkan dimaafkan... Termasuk Liu Fei Yan yang kungfunya bersumber dari Hokuto Ryukaken!!" ...

Sejak mengetahui Du Tian Feng ingin membunuhnya dengan mengirim Heckler, Liu Zong Wu yang terbakar amarah segera mencari Du untuk membalaskan dendamnya. Namun di ujung pengejaran tersebut, Liu Zong Wu diserang oleh seseorang dan menanggung cedera berat. Kenshiro yang juga sedang mengejar Zong Wu pun mencium bau yang dikenalnya... Bau yang memiliki kaitan erat dengan asal Hokuto Shinken! ...

Dengan memanfaatkan Agen Nazi yang mengunjungi gereja, Kenshiro mengirimkan pernyataan perang pada Liu Zong Wu. Zong Wu yang menerima pernyataan tersebut pun menunggu di depan makam Guise. Saat bertemu, Zong Wu menghancurkan makam Guise sehingga mengundang amarah Kenshiro. Sang Pewaris Hokuto Shinken pun akhinya bentrok dengan Pendekar Hokuto Ryukaken!  ...

Kenshiro mendatangi Fei Yan untuk membantunya dan Erika lolos dari Nazi. Di tengah pelarian, keduanya sempat bertarung, namun dilerai oleh Yu Ling yang menyampaikan rencana penyergapan Nazi. Yakin akan takdir pertarungan mereka, Fei Yan pun bersiap dengan riasan darah... agar dapat menjelma menjadi Si Niao Gui! ...

Fei Yan mengantar Erika ke Shanghai untuk menyerahkan Kitab Harapan pada Guise. Namun dia tak sudi menyerahkan kitab tersebut bila Guise tidak layak untuk menerimanya. Dia pun menantang Guise bertarung pada suatu malam. Tujuannya menguji kelayakan Guise demi melindungi hal yang terpenting baginya! ...

Kenshiro menyusup ke kediaman Jenderal Luo seorang diri. Tujuannya hanya satu, yaitu menghabisi Ketua Besar Hong Hua Hui, Zhang Lie Shan. Keduanya pun bertarung satu lawan satu, namun Lie Shan sama sekali bukan tandingan Kenshiro. Di saat Lie Shan hampir terbunuh, Tai Yan datang mencegahnya. Tujuannya adalah merebut kepala Lie Shan dari Kenshiro!! ...

Tai Yan berencana menebar kutu pembawa penyakit pes ke gudang opium milik Qing Bang. Sungguh keji! Namun rencananya gagal karena utusannya tertangkap basah oleh Kenshiro. Kenshiro lalu melepaskan utusan itu agar dia memandunya menuju tempat Tai Yan berada... Ke panggung pertarungan penentuan antara Kenshiro dengan Tai Yan! ...

Walaupun Qing Bang kembali berkuasa di Shanghai dan Yu Ling masih hidup, Kenshiro memutuskan untuk menetap di Shanghai. Hal pertama yang dilakukannya adalah membalas budi Guise. Di lain pihak, para petinggi Hong Hua Hui yang terdesak pergi ke Hangzhou untuk meminta ketua kedua mereka kembali ke Shanghai. Ketua kedua tersebut bernama Zhang Tai Yan, Pendekar Hokuto Sokaken! ...