Musim dingin telah datang. Dan semua binatang mempersiapkan diri itu untuk hibernasi di liang mereka masing-masing. Begitu pula keluarga Luak dan Musang. Sementara itu, Rossy merasa bosan, menunggu Wolverine dan Glouton bisa bermain bersamanya. Namun setiap binatang mempunyai kebisaaannya masing-masing. Para Luak butuh ketenangan, tapi sepertinya sulit... ...

Rossy, Wolverine dan Glouton bersaing dalam segala hal. Kali ini mereka merencanakan sebuah lomba berlayar di sungai dengan kreasi kapal masing-masing. Rossy dan Wolverine yang keras kepala, mencari ide untuk membuat rakit yang bagus dan kokoh. Sementara Glouton bekerja sama dengan teman-teman yang lain, untuk membuat kapal yang bagus. Siapakah yang akan memenangkan lomba ini? ...