Yakari menyadari betapa para bison sangat berarti baginya dan sukunya. Dia berniat untuk mengenal mereka lebih dekat. Di kawanan itu, Yakari mempelajari banyak hal, bagaimana bison hidup dan saling menjaga satu sama lain. Namun salah satu musuh mereka, serigala jahat senantiasa mengincar bayi bison yang baru lahir. Untung Yakari ada di situ saat serigala itu menyerang. Tapi, berhasilkah Yakari mengusir kawanan serigala jahat itu? ...